译文
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风沙。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
“唉!我(wo)拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
57自:自从。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
寻:不久。
就:本义为“接近”此指“得到”。