译文
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治(zhi),其原因就在于它们创设了(liao)教育、辅导太子的这套制度。到(dao)秦(qin)朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成(cheng)诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一(yi)样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
9.无以:没什么用来。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
单衾(qīn):薄被。