译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
半夜里雨停了,天色大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索踉跄。
夜晚(wan)听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)思念,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我苦苦地写了一辈子诗(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴(xing)得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
110.及今:趁现在(您在世)。
346、吉占:指两美必合而言。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⒁圉︰边境。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
苦将侬:苦苦地让我。