译文
趁着我的佩饰还很盛美(mei),我要周游观访上天(tian)下地。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添(tian)洁白一片。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此(ci)每每迂回绕转。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
⒁刺促:烦恼。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑵菡萏:荷花的别称。