译文
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌(di)的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却(que)如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
念及时光的流逝,等待天(tian)下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
踏上汉时故道,追思马援将军;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
7. 独:单独。
(5)长侍:长久侍奉。
饭:这里作动词,即吃饭。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。