译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
知道你远(yuan)道而来(lai)定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟(yin)唱(chang)本乡歌。
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
寻得芳菲不觉被美酒陶(tao)醉,倚着花(hua)树酣眠红日已西斜。
妹妹们争着嘲弄我,又悲(bei)又羞泪水涟涟。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被子。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑦ 天地合:天与地合二为一。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑻怙(hù):依靠。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。