译文
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一旦进入深幽如(ru)海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样(yang),一去就没有影迹了。
明媚(mei)的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
妇女温柔又娇媚,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻(qing)蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗(dou)星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。