译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在(zai)春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
“魂啊回来吧!
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如(ru)在云间,景色绚(xuan)丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
精卫含着微小的木块,要用它(ta)填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
2、倍人:“倍于人”的省略。
38.三:第三次。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。