译文
即使喝醉(zui)也不要(yao)推辞,美好的(de)(de)芳草可以供我们躺卧。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红(hong)色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回(hui)来得晚衣服破损。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
昨夜的秋风好似来自万里(li)之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
阿:语气词,没有意思。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。