译文
不过，我听说古代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之(zhi)外的东西吗?希望庭学君归去之后(hou)，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣(chen)前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮(fu)万里有谁能把我纵擒？
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
五陵之气葱郁(yu)，大唐中兴有望呀！
注释
（46）乔木：高大的树木。王充《论衡·佚文》：“睹乔木，知旧都。”
⑿度：过也，犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
双鸳：鸳鸯履，女鞋。
⑴陈琳：汉末著名的建安七子之一，擅长章表书记。初为大将军何进主簿，曾向何进献计诛灭宦官，不被采纳；后避难冀州，袁绍让他典文章，曾为绍起草讨伐曹操的檄文；袁绍败灭后，归附曹操，操不计前嫌，予以重用，军国书檄，多出其手。陈琳墓：在今江苏邳县。
⑥欻：忽然，突然。
微：略微，隐约。
11.吠：（狗）大叫。