译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住(zhu)遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看(kan),不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己(ji)去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位(wei)的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦(meng)中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
(20)出:外出
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。