译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法(fa)接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心(xin)由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺(tiao)望,盼望心上人早日回到身边。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮(liang)流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后(hou)只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑴遇:同“偶”。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。