译文
教人悲伤啊秋天的(de)(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
一行长途(tu)跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
66.归:回家。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑽楚峡:巫峡。
10.出身:挺身而出。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
金翠:金黄、翠绿之色。