译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛(pao)弃的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着(zhuo)(zhuo)五(wu)马豪华大车。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
柴门多日紧闭不开,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
及:等到
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。