译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含(han)羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭(ting)中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那(na)经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁(pang)边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树(shu)有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
请你调理好宝瑟空桑。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
既(ji)然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
(7)天池:天然形成的大海。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
督:武职,向宠曾为中部督。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。