译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
姑(gu)且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能(neng)真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至(zhi)今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩(han)元吉啊,你是否明白这一点呢?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价(jia)。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风(feng)飘去,一半飘入了云端。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我深深地畏俱(ju)日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以(yi)为欢。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
114、抑:屈。
(11)信然:确实这样。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
②杜草:即杜若
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。