译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一(yi)带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪(lei)湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
辜负了戴的头(tou)巾,我对你来说意味着什么?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷(qiong)。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可是贼心难料,致使官军溃败。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
9.月:以月喻地。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
23. 号:名词作动词,取别号。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。