译文
粗看屏风画,不(bu)懂敢批评。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
白天无聊我出外漫步闲(xian)行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是(shi)轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见(jian)浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
要学勾践(jian)立下十年亡吴的大计,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸(an)的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天气寒冷,衣衫显(xian)得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
6.侠:侠义之士。
⑴适:往。
④乡:通“向”。
4.朔:北方
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。