译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁(liang)。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈(lie),两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢(lao)牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
穿过大堂进入(ru)内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
(13)卒:最后,最终。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
不至:没有达到要求。.至,达到。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。