译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去(qu)哪里问讯?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁(zheng)双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游(you)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可(ke)笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼(li)贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
22.〔外户〕泛指大门。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
5.悲:悲伤
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
③迟迟:眷恋貌。