译文
主人(ren)十分喜爱你,不(bu)(bu)管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)枝头,插进壶中,供人玩赏。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回(hui)家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。