译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
花开花落已(yi)两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
太阳从东方升起,似从地底而来。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜(xi),不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
白昼缓缓拖长
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
宁可马上死去魂(hun)魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
24、陈、项:陈涉、项羽。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
②事长征:从军远征。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。