译文
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一(yi)尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹(zhu)林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪(lang)。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
回纥怀仁(ren)可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故(gu)(gu)事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
荒寒:既荒凉又寒冷。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(9)邪:吗,同“耶”。