译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山(shan)峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三(san)户人家,也一定能消灭秦国,难道我(wo)堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)出边关?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计(ji),而且极重义气,竟以身命相报。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地(di)下山,明月仿佛在驱逐我回家。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
党:家族亲属。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
走:跑,这里意为“赶快”。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。