译文
在(zai)大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你应(ying)试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱(luan)的酒的痕迹。出门在外(wai)去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
昨(zuo)夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。