译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气(qi)质品格冠群英。
雪珠雪花纷杂增加(jia)啊,才知道遭受的命运将到。
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
残灯(deng)暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
6.回:回荡,摆动。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑸烝:久。
峨:高高地,指高戴。
248. 击:打死。