译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
吃饭常没劲,零食长精神。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
白色骏马在(zai)大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯(ken)来?
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵(ling)苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印(yin)差不多呢!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
念 :心里所想的。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。