译文
(齐宣王)说:“有这事。”
他去了留下我在(zai)江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水(shui)凄寒。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠(zhong)又怎能心满意足。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
14.坻(chí):水中的沙滩
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
(45)凛栗:冻得发抖。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。