译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风(feng)吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
什么草儿不枯黄,什么日子(zi)不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
桑户:桑木为板的门。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。