译文
出生(sheng)(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
闺中(zhong)少妇思念丈夫长(chang)夜无眠,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
直到(dao)家家户户都生活得富足,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
左(zuo)偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
记(ji)得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
下隶:衙门差役。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
5、人意:游人的心情。
(75)政理:政治。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
昳丽:光艳美丽。