译文
深秋时分,在这遥远的(de)(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响(xiang)。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我像古代的刘(liu)郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
160.淹:留。
鸿洞:这里是广阔之意。
③鲈:指鲈鱼脍。
[7] 苍苍:天。
布:铺开
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
6.悔教:后悔让
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。