译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句(ju)“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸(lian)上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断(duan)了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得(de)我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑷云:说。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。