译文
月光常(chang)常照亮我(wo)幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
人心又(you)不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我来到商山看洛水,到幽静之(zhi)处访神仙。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春(chun)天来到,老花园依然草木茂盛。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
徙:迁移。
⑨匡床:方正安适的床。
3.急:加紧。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。