译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
就像当年谢(xie)安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来(lai)大济苍生,时犹未为晚(wan)也!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北(bei)方的秋风吹起了阵阵的寒意。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
你千年一清呀,必有圣人出世。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着(zhuo)风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
164、图:图谋。