译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍(bian)东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些(xie)学员吧?一个人有一技之长,就(jiu)能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保(bao)护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪(yi)中。
注释
曾:同“层”,重叠。
离:离开
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
87. 图:谋划,想办法对付。
⑥春风面:春风中花容。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。