译文
投去含情的(de)目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用(yong)来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑦将:带领
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑷依约:仿佛;隐约。
⑴飒飒:形容风声。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。