译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气(qi)存。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿(chuan)着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街(jie)道上欢闹着。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
29.自信:相信自己。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
11.功:事。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。