译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
异乡风(feng)景(jing)已看倦,一心思念园田居。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远(yuan)方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为(wei)她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他(ta)早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
②特地:特别。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
乍:刚刚,开始。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑴黠:狡猾。