译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面(mian)前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案(an)。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛(pao)落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
淡黄色的桂(gui)花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
注释
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(24)彰: 显明。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。