译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
到手的美好风光可(ke)别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这里的道路连接千里,人(ren)民出来多如浮云舒卷。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
到了晚上,渔人们在岸(an)边敲石(shi)取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉(li)月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
入:回到国内
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。