译文
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草(cao)踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
洼地桑树多婀娜,叶儿(er)茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件(jian)袍子穿,身上有余温。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我将要与天地合而为一,浩然与元气(qi)涅为一体。
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
13.是:这 13.然:但是
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。