译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
露天堆满打谷场,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉(liang)。
蜀道真难走(zou)呵简直难于上青天,叫人听(ting)到这些怎么不脸色突变?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
长年郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
保存(cun)好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
21.传视:大家传递看着。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。