译文
花灯(deng)满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨(shao)楼远(yuan)望。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调(diao)和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃(qi)那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
③平冈:平坦的小山坡。
摄:整理。
(38)希:少,与“稀”通。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑷不解:不懂得。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
责,同”债“。债的本字。
③啼鸟:鸟的啼叫声。