译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
卫青不(bu)败是由于天神辅助,李广无功却(que)缘于命运不济。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
回来吧,不能够耽搁得太久!
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再(zai)也不能去射蛟江中。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
塞鸿:边地的鸿雁。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
漫:随便。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
僻(pì):偏僻。
⑽霁烟:雨后的烟气。
50、穷城:指孤立无援的城邑。