译文
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象(xiang)也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立(li)曙空。
我(wo)(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑵维:是。
1.之:的。
⑦信口:随口。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
守节自誓:自己下决心不改嫁