译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同(tong)明月沉大海一去不返,思(si)念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你不辞劳苦充当信使(shi)去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰(jie)出的精英。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色(se)像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
花姿明丽
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
10.谢:道歉,认错。
矣:了。
⑴泗州:今安徽省泗县。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。