译文
春风柔和,阳光淡薄,已经(jing)是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶(si)叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今(jin)晚相约的时间太迟了!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
春江(jiang)花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
其二:
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
这种(zhong)饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。