译文
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心(xin)。
绫罗的(de)衣服(fu)虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
（于高台上）喜悦于众多才子的争相荟萃，好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
但他的魂魄已经离散，你占卦将灵魂还给他。”
在水亭旁注目远望，归期还没到，猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾，被西风吹(chui)得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
听说金国人要把我长留不放，
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故(gu)，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自(zi)己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点(dian)，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
它为什么没有自知之明，也来开花在这杏园里。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
静躁：安静与躁动。
⑵百果：泛指各种果树。
艺苑：艺坛，艺术领域。
（7）轮：车轮般的漩涡。
（4）飒沓，群飞的样子，形容马跑得快。
⒁消魂：又作销魂。形容极度的悲伤，愁苦。
黄檗(bò)：落叶乔木,树皮入药，味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。