译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
因此可(ke)以懂(dong)得,一国之(zhi)政(zheng),万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
60、惟:思虑。熟:精详。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。