译文
人死陪葬(zang)不(bu)是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
斟酒给你请你自慰自宽,人情(qing)反复无常就像波澜。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫(man)漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至(zhi)可托生死。
离去(qu)时又像清晨的云彩无处寻觅。
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
16、反:通“返”,返回。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。